Fotografický magazín "iZIN IDIF" každý týden ve Vašem e-mailu.
Co nového ve světě fotografie!
Zadejte Vaši e-mailovou adresu:
Kamarád fotí rád?
Přihlas ho k odběru fotomagazínu!
Zadejte e-mailovou adresu kamaráda:
Tiskové zprávy
Novell kupuje SilverStream Software
11. června 2002, 00.00
Vysoce
produktivní Web Services aplikační prostředí pro podniky vnáší novou dimenzi do
vize jednotné Sítě společnosti Novell
Kombinace
jedinečných konzultačních služeb, vývoje Web Services aplikací a na platformě
nezávislé síťové a bezpečnostní infrastruktury společnosti Novell splňuje
současné požadavky firem na technologie založené na
Webu
Na
platformě nezávislá, spolehlivá a bezpečná architektura přináší zákazníkům
rychlou návratnost investic
PROVO,
UT a Billerica, Mass. – 10. června 2002 –
Novell, Inc. (Nasdaq: NOVL), přední poskytovatel softwaru pro služby Sítě, a
SilverStream Software, Inc. (Nasdaq: SSSW), vedoucí společnost v oblasti
vývoje aplikací orientovaných na Web Services, dnes oznámily uzavření konečné
dohody o akvizici společnosti SilverStream společností Novell. Akvizice je
součástí plánu společnosti Novell stát se vedoucí silou na poli komercializace
Web Services (webových služeb). Akvizice významně podpoří vizi Novellu – vizi
jednotné Sítě, když zákazníkům umožní rychle vytvořit obchodní aplikace
postavené na nejnovějších webových technologiích a přitom využít stávající
investice do IT.
Díky akvizici
společnosti SilverStream se nabídka společnosti Novell rozšíří o nástroje
potřebné k nasazení webových aplikací – business řešení, vývoji Web Services
aplikací a spolehlivé, bezpečné síťové infrastruktury. Díky akvizici společnosti
SilverStream získají zákazníci novou možnost jak pomocí Webu vylepšit svou
obchodní výkonnost a zvýšit své příjmy.
Podle dohody podá
Novell nabídku na odkup všech akcií společnosti SilverStream za 9 USD na akcii,
po níž bude následovat fůze, kdy držitelé zbývajících akcií obdrží stejnou
částku v hotovosti. Za předpokladu, že akvizice bude dokončena v červenci 2002 s
přibližně 23,6 milionu akcií, dosáhne celková hodnota akvizice před zdaněním
hodnoty cca 212 milionů USD. V tom případě, vzhledem k finanční
hotovosti společnosti SilverStream očekávané ve výši 100 milionů USD, bude výdaj
společnosti Novell přibližně 112 milionů USD
v hotovosti.
Akvizice byla
jednomyslně schválena správními radami obou společností. David Litwack,
prezident a CEO společnosti SilverStream, spolu s některými dalšími akcionáři
souhlasili s tím, že oficiálně nabídnou své akcie reprezentující přibližně 20,33
procent akcií. Veřejná nabídka vyžaduje alespoň majoritu všech ostatních akcií
k odkupu. Akvizice by měla být pravděpodobně ukončena v červenci 2002,
pokud akcionáři, kteří drží 90 % akcií společnosti SilverStream budou s touto
nabídkou souhlasit. Pokud bude nabídnuto méně než 90 % akcií, bude muset
být ke schválení transakce svolána valná hromada, což by znamenalo, že akvizice
bude pravděpodobně uzavřena během čtvrtého čtvrtletí finančního roku 2002
společnosti Novell. SilverStream se stane plně vlastněnou dceřinou společností
společnosti Novell.
„Novell je na
dobré cestě zaujmout vedoucí postavení na rychle rostoucím trhu Web Services
řešení,” řekl Jack Messman, předseda, prezident a CEO společnosti Novell. „Díky
technologiím Novellu a SilverStreamu zákazníkům nabídneme ideální architekturu
pro tvorbu nové generace systémů. Umožníme jim tak nasadit nové technologie
s nízkými náklady a zároveň plně využít předchozí investice do
IT.“
„Slibovali jsme,
že se vrhneme na pole Web Services. Akvizicí SilverStreamu tohoto cíle nejenom
dosáhneme, ale rovnou předběhneme konkurenci,” dodal Jack Messman. „ Díky
schopnosti poskytovat novou generaci Web Services řešení, posunujeme Novell
kupředu na cestě směrem k růstu a
profitabilitě.“
Jedinečná
kombinace schopností posouvá Novell do vedení
Vize jednotné
Sítě společnosti Novell přináší vedoucí řešení pro plánování, nasazení a řízení
současných rozsáhlých business aplikací. Platforma společnosti Novell se skládá
ze tří základních komponent:
- Strategie
a dodávka:
Cambridge Technology Partners společnosti Novell nabízejí strategii a řešení
využívající osvědčené metodologie k řešení složitých obchodních
otázek.
- Vývoj
Web Services aplikací: SilverStream nabízí vysoce
produktivní vizuální prostředí pro rychlou tvorbu dynamických, interaktivních
aplikací, které integrují stávající informační prostředky.
- Na
platformě nezávislá infrastruktura: Služby Sítě společnosti
Novell zahrnují bezpečnostní a adresářové technologie, spolehlivé vysoce
výkonné síťové služby a správu.
„Novell a
SilverStream se k sobě skvěle hodí,” uvedl David Litwack, prezident a CEO
společnosti SilverStream. „Novell jako jeden z prvních rozpoznal
příležitost jakou přináší poskytování síťových služeb a jeho vize jednotné Sítě
odpovídá směru, kterým se současný trh díky Web Services ubírá. Sloučením naší
produktové řady SilverStream eXtend, která připravuje podnikové systémy pro Web
a poskytuje dynamické aplikace, s konzultačními službami a síťovou
infrastrukturou Novellu dostanete vše co je potřeba k získání vedoucí pozice na
trhu.”
Akvizice
SilverStreamu umožní společnosti Novell poskytovat podnikům „architekturu
orientovanou na služby“. “Architektura orientovaná na služby” je volně
propojená, na standardech a procesech založená síťová architektura, která
usnadňuje vývoj aplikací založených na Web Services. Organizacím umožňuje
maximálně využít své systémy, uživatele, zařízení, obchodní procesy a informační
zdroje, které tvoří součást firemního bohatství.
„Díky této
akvizici se Novell stane významným hráčem na poli Web Services spolu s ostatními
jako IBM, Microsoft a Sun, tj. firmami které se věnují strategii v oblasti
služeb, “ řekl Chris Stone, místopředseda představenstva společnosti Novell. „Na
tento trh ale vstupujeme z jiné pozice. Místo monolitického přístupu založeného
na proprietárních produktech, který zastávají ostatní, se Novell zaměřuje na
alternativní nabídku nákladově efektivních, flexibilních řešení, která umožňují
spolupráci produktů od všech dodavatelů. Je to role, kterou již v síťovém světě
hrajeme, a kterou - jako jediní - vnášíme i do arény Web
Services.“
Po uzavření
akvizice bude produktová řada SilverStream eXtend rebrandována pod jménem
Novell. David Litwack, prezident a CEO
společnosti SilverStream se stane Senior Vice
Presidentem společnosti Novell a členem Worldwide Management Committee
společnosti Novell.
Kompletní znění
této tiskové zprávy v anglickém originále najdete na http://www.silverstream.com/Website/app/en_US/PressReleaseDetail?id=7fa1c22f19c14a97b44c8a9c1e72eb56.
O společnosti
SilverStream Software, Inc.
SilverStream
Software, Inc. (Nasdaq: SSSW) dodává software a služby, které firmám
z žebříčku Global 2000 umožňují rychlé zavedení podnikových eBusiness
řešení. Řešení založená na platformě SilverStream využívají standardy jako Java
a XML, které umožňují sjednotit všechny příslušné informace a služby pro
zákazníky, partnery a zaměstnance, a přitom využít předchozí investice do
technologií. Společnost SilverStream byla založena v roce 1996. V současné době
zaměstnává stovky odborníků po celém světě. Řešení SilverStream pomáhají mnoha
známým společnostem a organizacím jako je např. ADC Telecommunications,
Amerisure Insurance, Home Depot, Chicago Stock Exchange, Samsung Electronics,
Sears, Qwest Communications nebo US Cellular. Další informace o společnosti
SilverStream najdete na adrese www.silverstream.cz, anebo www.silverstream.com.
O společnosti Novell
Novell, Inc.
(NASDAQ: NOVL) je předním poskytovatelem softwaru pro služby Sítě, který
zajišťuje služby pro zabezpečení a výkon všech typů sítí - Internetu, intranetů
a extranetů, kabelových i bezdrátových, firemních i veřejných - pracujících na
všech předních operačních systémech. Software pro služby Sítě Novellu poskytuje
základnu pro jednotnou Síť - jednu celosvětovou síť, která podporuje nové
aplikace a formy podnikání. Celosvětové programy pro prodejní kanály,
konzultace, vzdělávání a technickou podporu, společně se strategickými
aliancemi, spojují software pro služby Sítě pocházející od firmy Novell s
produkty a službami jiných dodavatelů, a tak vytvářejí pro zákazníky ucelená
síťová řešení.
Přesné informace
o veškerých produktech a službách společnosti Novell se dozvíte v Centru podpory
zákazníků (NCCC) v ČR na tel.: 02-21 85 69 99 a v SR na tel.: 02-44 25 66 24, na
českých webových stránkách http://www.novell.cz nebo
amerických http://www.novell.com.
Tématické zařazení:
-
25. listopadu 2012
-
30. srpna 2002
-
10. října 2002
-
4. listopadu 2002
-
12. září 2002
-
25. listopadu 2012
-
28. července 1998
-
31. července 1998
-
28. srpna 1998
-
6. prosince 2000
-
27. prosince 2007
-
4. května 2007